 Комментарии (время МСК): |
19.XI.2008
- Хорошая подборка фото получается по Приморской линии. Спасибо Дмитрию. -- Юрий Ильин (Нишукин Н., не авторизован(а))
 ,
11:54
- KOLOMÄGGI - это по-каковски?? -- kuri koer ,
12:09
- Старое финское название.По русски это звучало как КЕЛЛОМЯКИ.Вероятно постепенно трансформировалось в КОЛОМЯГИ,старая Петербургская окраина,ныне этот район активно застраивается малоэтажное и индивидуальное строительство. -- Ст. мех. СЦБ ,
21:45
20.XI.2008
- А Der Bahnhof явно по-немецки -- Ирина ,
15:37
- > Старое финское название.По русски это звучало как КЕЛЛОМЯКИ.
Здесь всё неправда: 1) Келломяки - финское название нынешнего Комарова; 2) Коломяки (Kolomäki, а никакие не Кellomäki и тем более не Kolomäggi) - финское название Коломяг. Посему вынужден повторить вопрос.
-- kuri koer ,
16:16 21.XI.2008
- > Здесь всё неправда: 1) Келломяки - финское название нынешнего Комарова; 2) Коломяки (Kolomäki, а никакие не Кellomäki и тем более не Kolomäggi) - финское название Коломяг. Посему вынужден повторить вопрос.
Цитата:По одной из версий название в это карельско-ижорское «гора с колеёй/оврагом.
-- 1621 (Чиполибаев М., не авторизован(а)) ,
15:43 24.XI.2008
- Коломяги - составное финское название, что часто встречается в финско-угорском языке. Коло - углубление, нора; мяги - гора. Предположительная расшифровка - углубление (овраг) в возвышенности. И действительно, в этом районе, от Поклонной горы, местность крутым уступом обрывается к району Комендантского аэродрома. -- prm46 ,
00:05
17.IV.2011
- А с 1948 по 1990 год здесь была станция Малой Октябрьской ж.д. - сначала разъезд Зоопарк, потом после того как новый зоопарк так и не построили, переименованная и ставшая конечной станция Пионерская. В галерии УЖД есть масса фото Зоопарка/Пионерской практически с этой же точки. -- SVR115 ,
21:24
|
|
: 59
[60°0'56", 30°17'56"]
