 Комментарии (время МСК): |
25.I.2011
- kolekcija -- Udrius
 ,
15:22 26.I.2011
- Вилейка - это станция Науйойи-Вильня? -- Ирина ,
16:44
28.I.2011
- {С транслита} Да. -- Эймантас ,
09:36
- Тогда склоняюсь к тому, что на Фотолиниях [
 ] вовсе не белорусская станция Вилейка (Вілейка) линии Полоцк-Молодечно, а литовская, нынешняя Науйойи-Вильня. Здание вокзала очень похоже. Кто может прояснить? -- Ирина ,
11:15
- Если это Науйойи-Вильня, то этого здания нет в районе станции. Может снесли, или это Вилейка которая под Молодечном. -- Василий ,
19:41
- []
При царе Науйойи Вильня официально называлась Нововилейск, а Вилейкой или Новой Вилейкой, называли и по сей день называют не официально.
Так что на этой фотографии, скорее всего, Вилейка белорусская. -- G.Z. ,
20:49
- Ну вот здесь-то [] Вилейка (Vilejka) на открытке - точно Науйойи Вильня! У Удрюса было указан регион Литва. P.S. Как же не хватает Александра Малиновского и его знаний
 -- Ирина ,
21:36
- Саши нет,увы Но есть Василий. Что скажет он? -- Ластовка М.О. ,
21:37
- > Ну вот здесь-то [] Вилейка (Vilejka) на открытке - точно Науйойи Вильня!
Там имеется ввиду река Вилейка.
[] -- G.Z. ,
22:08
- На фото видны немецкие солдаты (да и надписи на вагонах похоже немецкие). А между тем, немцы контролировали Вилейку белорусскую только в короткий период в 1915, а потом в 1918-1919. -- Александр ,
22:41
- "Vilna - Vilejka près de Vilna" там написано, вряд ли река. Vilna - Vilejka –участок пути между станциями, линия. -- Ирина ,
23:09
29.I.2011
- Vilejka près de Vilna - значит: Вилейка около Вильны.
На фото, которое мы видим, есть река которая так называлась. Но самого города практиически невидно.
К тому же, вокзал на этом снимке и на снимке что я привел выше, различаются. Но на том ясно подписано - Nowo Wileisk. -- G.Z. ,
00:05
- Старая фотография Ново Вилейского (Н. Вильня) вокзала [].
А на этом сайте теперешние фотографии вокзала Вилейки []. Вывод - на фотографии Удрюса вокзал станции Вилейка в Беларуси. -- Ал ,
00:15
- Тогда получается Вилейка, Минская обл. Может, кто еще выскажется. Сам Удрюс -- Ирина ,
00:26
- > Тогда получается Вилейка, Минская обл. Может, кто еще выскажется. Сам Удрюс
А Удрюс и сам в неведении. Он задал такой вопрос и на одном литовском форуме.
Вилейка может ввести в заблуждение, потому что обе так назыаали, но к одной добавляли иногда Старая, к другой - Новая.
-- G.Z. ,
01:00
- Остался вопрос с датой. 1916 год - и немецкие солдаты. См. комментарий №10. Достоверна ли дата? -- Ирина ,
10:00
- Da, ja i sam ne znaju. Datu to ne pravilnuju postavil, mozet eto pomozet: "Bahnhof Wileika 10/4 1918", drugoi pocherk i drugaja ruchka "bei Wilna Litauen". Voobsem to v snimke 1914 goda stancija polnostju razrushena, a v 1918 ne to sto normalno vydliagit, no daze v idealnom sostojanii. Drugaja zacepka -jesli vsio taki nemeckije vagonu, to kakije kolei byli v obech stancijach ? -- Udrius ,
10:08
- Так 10/4 1918 или 1916? -- Ирина ,
11:23
- А что может сказать по этому поводу Иван Руднев в эфире? -- Ирина ,
11:28
27.IV.2012
- Это однозначно не Нововилейск (Новая Вильня), потому что в сети есть фотографии вокзала в Нововилейске царских времен, таким же я его видел и после Второй мировой. Сейчас вокзал на старом месте отсутствует, что и вызвало замешательство -- BorodaQ ,
10:13
|
|
: 67
