СЕМАФОР	THE SEMAPHORE
Российский железнодорожный журнал	Russian Railway Magazine
Онлайновая версия Зеркало в России	On-line version here (Russian only) Mirror in Russia (Russian only)
ВЫШЕЛ ВОСЬМОЙ НОМЕР!	8TH ISSUE IS OUT!
Перед Вами - первые восемь номеров российского журнала "Семафор", предназначенного для любителей железных дорог, метрополитенов и трамваев. Его основное отличие от "коллег" - "Железнодорожного Дела" и "Локотранса" - состоит в том, что Вы можете бесплатно скачать журнал и распечатать его на своем принтере в любом количестве экземпляров, как для себя, так и для своих друзей. "Семафор" распространяется бесплатно.	Dear Friends and Colleagues! Here are the first eight issues of "The Semaphore" - yet another Russian magazine for railway, subway, and tramway fans. Its main distinguishing feature is that the magazine is FREE for you: you may download either a viewable or a printable version, and print as many copies as you like, for yourself and for your friends.

СКАЧАТЬ Все файлы - в формате PDF (некоторые упакованы архиватором ZIP). Размер файлов указан в килобайтах.

DOWNLOAD AREA All files are in PDF format (some of them are ZIP'ped). The size of the files is shown in kilobytes.

Номер	Язык	Месяц		Для просмотра	Для печати (постранично или целиком)
Issue	Language	Month	Summary	For your screen	For your printer (page-wise, or whole issue)
8	РУС/RUS	10/2005	(69k)	(4521k)	(3962k) (4173k) (6245k) (2054k)
7	РУС/RUS	10/2004	(48k)	(2640k)	(1940k) (1550k) (2500k) (1660k)
6	РУС/RUS	06/2004		(2300k)	(1466k) (2380k) (1800k) (1264k)
6	АНГ/ENG	06/2004	(48k)	(2265k)	(1456k) (2368k) (1787k) (1259k)
5	РУС/RUS	08/2003	(82k)	(2236k)	(1352k) (1125k) (1708k) (1129k)
4	РУС/RUS	08/2002		(1443k)	(6931k)
3	РУС/RUS	07/2001	(38k)	(832k) (767k)	(5111k)
2	РУС/RUS	02/2001		(2712k)	(6230k)
1	РУС/RUS	11/2000		(6581k)